 |
GUARDATE, E CAPIRETE. ISTANTANEE DALLE ROVINE DEL VILLAGGIO DI KHIRBET MAKHOUL, SPIANATO DALLE RUSPE ISRAELIANE
Nella Valle del Giordano, le ruspe inumane-tuttavia-umane arrivarono all'alba Una visita al villaggio della West Bank di Khirbet Makhoul, demolito questa settimana sulla base del fatto che le case sono state costruite senza permessi. Di Gideon Levy e Alex Levac | settembre 20, 2013 Date una buona occhiata alla fotografia di Alex Levac su questa pagina . Da fuori le rovine della sua casa, il giovane nella foto qui mette n salvo una coppia di colombe bianche e sta ora cercando di salvarle offrendo loro l'acqua, mentre il suo bambino sta a guardare. I resti demoliti della loro casa fanno da sfondo. Il piccolo villaggio di Khirbet Makhoul, nella Valle del Giordano settentrionale, non è lontano dalla colonia ebraica di Hemdat e da una base militare per la Brigata Kfir. Il villaggio è stato completamente demolito. Le decine di baracche di latta e penne di animali, capannoni di fieno e canali di acqua non sono più. Anche il piccolo parco giochi è andato. E 'successo tutto presto lunedi mattina, all'alba. Quando siamo arrivati al sito un po 'più tardi, quella mattina, l'ultima delle ruspe e i soldati, il personale dell'Amministrazione Civile e dei poliziotti di frontiera avevano già lasciato la zona. Vicino ad ogni baracca di stagno c'era un pastore, che stava facendo del suo meglio per tirare fuori i resti dei suoi poveri averi dalle rovine. Tutto ciò che riguardava la scena parlava sia di rassegnazione che di scossa - la stessa serie di emozioni che ho visto nei villaggi di pescatori distrutti dal terremoto del marzo 2011 in Giappone. Ma non è stato un disastro naturale, e qui sono state le azioni degli esseri umani, azioni del genere che riempiono le pagine della rivista dell' occupazione israeliana. Il silenzio regnava qui. Non era nemmeno violato dai lavoratori sul campo delle organizzazioni per i diritti umani, dalla manciata di rappresentanti di organizzazioni umanitarie internazionali o dai funzionari dell'Autorità Palestinese che erano arrivati sul posto. In una voce soffocata, gli oppressi pastori dicevano a chi voleva ascoltare su ciò che a loro e alle loro proprietà era accaduto solo poche ore prima. Tutto ciò è legale, naturalmente. Tutti gli ordini di demolizione per le case costruite senza permessi sono legali, anche la Corte Suprema ha confermato le demolizioni. Tutto era completamente legale, redatto in conformità con le leggi di occupazione. Guardate le case degli insediamenti circostanti, guardate i loro campi verdeggianti, alcuni delle quali sono su terreni privati - e capirete. Guardate i cumuli di immondizia accatastati lungo la lunghezza delle strade della Valle del Giordano, con l'obiettivo di soffocare questi residenti - e capirete. Guardate il numero infinito di blocchi di cemento ornati di avvertimenti di "firing zone" che sono posti accanto ad ogni tenda - e capirete. Guardate la politica non dichiarata in questa zona remota - e capirete. Qui, lontana sotto il radar del pubblico, una sistematica espulsione è in corso. Molto presto domenica mattina, verso le 03:00, il pastore Burhan Basharat è stato svegliato nella sua capanna, un vicino di casa aveva visto i bulldozer sulla strada. Ci sarebbero volute altre due ore o giù di lì fino a quando le ruspe delle Forze di Difesa Israeliane si sono mosse lungo la strada sterrata che conduce al villaggio di questi pastori . Due ore più tardi, non una traccia di esso sarebbe rimasta. Basharat è un giovane uomo che indossa una Kefiah al collo, la faccia bruciata dal sole. Egli è in piedi presso i resti della sua capanna, che è più in alto sulla collina. Egli non sta parlando. "Questo è un duro colpo", sussurra verso di me. Basharat ha otto bambini. Greggi di pecore sono lasciate senza pastore. Ancora peggio, non hanno nemmeno la minima ombra o anche una goccia d'acqua nel calore da combustione della Valle del Giordano. Un veterinario che lavora per conto della organizzazione umanitaria Oxfam, che era accorsa sul posto, sta cercando di salvare il bestiame che è stato lasciato senza un recinto. Anche i rappresentanti della Croce Rossa Internazionale sono arrivati. Alcune pecore giravano sotto le rovine, e altre centinaia erano dietro di loro. Solo i forti sopravviveranno qui. Queste sono le regole del gioco. Il sostentamento dei residenti dipende dalle loro pecore, ed è ora a rischio. Ahmed al-Assad, il vice governatore di Tubas, e Aref Daraghmeh, il capo del consiglio al-Malih, stimano il danno causato alle 12 famiglie che vivono qui a NIS 500.000. Promettono che la PA si attiverà nel tentativo di ricostruire il villaggio. Un bambino scoppia in lacrime, il padre cerca di calmarlo. Quando crescerà, si ricorderà questi eventi. Lui e il misero parco giochi per i suoi amici giacciono sulla rovina. L'anziano pastore Mahmud Basharat dice che i residenti non hanno cercato di opporsi alla demolizione. "Cosa possiamo fare? Se fai qualcosa, "dice," ti uccideranno. " Il suo amico, il pastore Khalaf bin-Oudeh, offre assicurazioni che ricostruirà il paese: "I soldati ci hanno detto, 'uscite di qui. Questa terra appartiene allo Stato di Israele. Se venite qui, torneremo tra altri 10 giorni. ' Ho chiesto al funzionario dei soldati di darmi una nota dicendo che lui ha demolito. Ci ha detto: 'Io non posso darti nulla. Vai via '. Ma non andremo lontano. Quello che accade, accade. "Ci sarà qualcuno che lascerà la sua casa? A chi dovremmo darla? Ai soldati? Hanno tre basi militari qui intorno. Ai coloni? Hanno tre insediamenti qui intorno. Vorrei chiedere questo: C'è una legge in Israele che permette che qualcosa di simile accada? C'è una legge in Israele che può farci questo genere di cose , come se noi non fossimo esseri umani? Ho lavorato in Israele e lo so. Questo non accade in Israele ". I due pastori anziani dicono di aver vissuto qui per circa 25 anni e che è la loro terra. Una cisterna d'acqua appare dalla direzione della strada principale. Bin-Oudeh cerca di raccogliere quello che era, fino a questa mattina, il soffitto di latta della sua casa, al fine di districare alcuni oggetti di uso domestico. Anche lui non è un uomo giovane e gli è difficile sollevare i pali di acciaio dalla pila di detriti. Una batteria la cui etichetta recita "Batterie prodotte in Israele" - l'unica fonte di energia qui - rotola a terra, nei pressi di un vecchio televisore Nordmende. Il giorno seguente, un portavoce del Coordinatore delle Attività Governative nei Territori ha rilasciato la seguente risposta alla nostra richiesta di informazioni: "Le strutture in questione sono illegali e sono state costruite senza permessi di costruzione. Le strutture sono state demolite a seguito del rifiuto della Corte Suprema il 28 agosto 2013, della petizione che era stata presentata contro la demolizione. " http://www.haaretz.com/ |
Nessun commento:
Posta un commento